忍辱
（术语）梵语羼提Kṣānti，译曰忍辱，忍受诸侮辱恼害而无恚恨也，六波罗蜜之一。法界次第下之上曰：羼提，秦言忍辱。内心能安忍外所辱境，故名忍辱。维摩经佛国品曰：忍辱是菩萨净土，菩萨成佛..
尾你也
（术语）Vibyā，译曰明，真言之别称。真言能破众生烦恼之闇障，故名明。演密钞一曰：明者明咒，真言之别称，梵语尾你也（二合）。此译云明，破闇为义。梵语漫怚罗，此云真言，或名神咒。谓此真..
摩诃沙利婆
（杂语）Mahāśālivat，树名。翻梵语九曰：摩诃沙利者大稻，婆者有也。
摩诃罗阇
（杂语）Mahārāja，又作摩贺罗惹，译曰大王。见梵语维名。
摩诃罗伽
（杂语）译曰大臣。仁王经吉藏疏曰：摩诃罗迦者，此翻大臣。梵语杂名曰：贵，摩诃剌伽。梵Mahārgha。
摩诃弥楼
（地名）Mahāmeru，山名。译曰大光。翻梵语九曰：摩诃弥楼山，译曰大光，法华经法师功德品。
摩诃槃
（地名）Mahāvana，林名。译曰大林。翻梵语九曰：摩诃槃，应云摩诃槃那，亦云摩诃婆那。译曰：摩诃者大，槃那者林。西域记三曰：摩诃伐那，唐言大林。..
摩窒里迦
（杂语）Mātṛkā，又作摩低梨迦，译曰本母。论藏之别名。希麟音义九曰：摩窒里迦，窒丁结反，或云摩怛里迦，或云摩德勒迦，皆梵语轻重也。此云本母，即论藏。..
摩娑
（杂语）Māṁsa，又作莽娑。译曰肉。希麟音义五曰：莽娑梵语也，此云是未坏人肉也。梵语杂名曰：肉么娑。
摩刺諵
（杂语）Maraṇa，译曰死。名义集六曰：末刺諵，此云死。梵语杂名曰：死，母娜。（Mṛta）。
摩祇
（饮食）又作莫耆，摩蚔，摩醯，摩蛇。药名。放光般若经九曰：譬如拘翼有药名摩祇，有蛇蚖饥行，求索虫欲食之。虫遥见蛇蚖，走趣药所，蛇欲得往，以药气故不能得前。何以故？以药威德故使蛇中道..
摩迦吒
（杂语）Markaṭa，译曰猕猴。玄应音义一曰：么迦吒此云猕猴也。名义集二曰：摩斯吒，或末迦吒，此云猕猴。梵语杂名曰：猴梵名，么迦罗。..
摩伽
（杂名）Maghā，星名。玄应音义一曰：一说云：摩伽星名，此言不恶，主十一月。翻梵语九曰：摩伽山，译曰：星名。【又】（异类）Makara，摩伽罗之略。即摩竭鱼也。可洪音义三曰：摩伽，亦云摩竭..
贝叶经
（杂语）以贝多树叶书经文，故云贝叶经。酉阳杂俎曰：贝多出摩伽陀国，长六七丈，经冬不凋。此树有三种：一者多罗婆力叉贝多，二者多梨婆力叉贝多，三者部婆力叉多罗多梨。并书其叶部，阇一色，..
贝多罗
（物名）Pattra叶。但传说贝者叶之义，多罗（Tāla）树之叶，谓之贝多罗，三藏之经典皆记之。多罗树之形如棕榈，叶亦相似，或翻岸者，直然脱出之义欤。古师以之为菩提树者讹也。翻梵语曰：贝多..
赤色
（杂名）梵语乾陀色。旧云袈裟色是也。有部百一羯磨九曰：或乾陀色，梵云袈裟野，译为赤色。梵音Kaṣāya。
车也
（杂语）Chāya，译曰阴。阴阳之阴也。见梵语杂名。
戒羯磨
（术语）羯磨者梵语，授戒时所用表白文之名。
戒律
（术语）五戒十善戒乃至二百五十戒等，防止佛徒邪非之法律也。梵语尸罗，Śila译曰戒，防非止恶之义。梵语优婆罗叉Upalakṣa，译曰律（净影），梵语毗尼Vinaya，译曰律（南山），法律之义。汉灵..
多陀阿伽陀耶
（术语）梵语多陀阿伽陀Tathāgata，唐音之讹略，译言如来。耶为八转声之第四，示所敬也。