【原文】[发明]下文逐事劝勉,此乃撮总提纲。皆培植心地事,时时,种种,拆开不得。方便,阴功,亦拆开不得。方便之行,而欲时时无间。阴功之作,而欲种种无遗。以世情言之,必不可得之数也。若通以佛法,竟绝无难事。视其力之所能,则勇往为之。力所不能,惟有先发宏愿,俟之他生后世而已。
【译白】[发明]下文随事一一劝勉,此句乃撮出总提纲。皆培植心地之事。时时、种种,这二语拆开不得。方便、阴功,也同样拆开不得。方便之行,要时时不间断。阴功之作,要种种无遗漏。若就世俗情形来说,必定是做不到的。若以佛法融会贯通,就绝不是难事。看自己力量所能办到的,就勇往直前去做。若是力所不能及的,只有先发宏愿,等待他生后世因缘成熟时再为之。
摘自安士全书《文昌帝君阴骘文》广义节录:行时时之方便,作种种之阴功
评论
发表评论