标题：传衣表信_2

内容：
【原文】达摩云:我有一领袈裟,传授与汝。

惠可白和尚日:法既以心传心,复无文字,用此袈裟何为?

大师云:内授法印,以契证心;外传袈裟,以定宗旨。

虽则袈裟不在法上,法亦不在袈裟,于中三世诸佛,递相授记。

我今以袈裟,亦表其信,令后代传法者有禀承,学道者得知宗旨,断众生疑故。

惠可便顶礼,亲事九年,昼夜不离左右。

达摩大师乃而告日:如来以净法眼并袈裟付嘱大迦叶,如是展转,乃至于我,我今付嘱汝。

汝听吾偈日:吾本来土,传教救迷情。

一花开五叶,结果自然成。

(据(祖堂集)卷二)【译文】达摩说:我有一件袈裟,传授给你。

惠可问和尚说:既然禅法以心传心,而且不设文字记录,还要这袈裟干什么?

大师答:内授禅法准则,用来印证悟心;外传袈裟,用来确定禅教宗旨。

虽然袈裟不在禅法之上,禅法也不在袈裟之内,三世中诸位佛圣,用这种方式递相传授法信。

今天我也用袈裟表明法信,使后代传法的人有所禀承,学道的人能确知宗旨,断除众生的疑虑。

惠可便向大师礼拜,亲身侍奉九年,日夜不离大师身旁。

达摩大师于是告诉惠可说:如来佛将清净法旨连同袈裟交付给大迦叶,如此代代传授而轮到了我,今天我交付给你。

你听着我的偈语:我从印度来到此土,传播教义救度众生。

一花开出五片叶子,结出果实自然成功。

发布时间：2024-12-11 09:13:51
来源：听佛音
链接：https://www.tfoyin.com/show/35082.html