第二天，他们发现紫荆树竟然枯死了，像被火烧过一样。田真对弟弟们说：“紫荆树听说要分家，要被锯为三截，所以枯死了。真是人不如木啊！”
兄弟三人深受震惊，决定不分家了。
不久，紫荆树竟奇迹般地复活了。（[南朝梁]吴均《续齐谐记紫荆树》）