标题：玉耶经

内容：
全一卷。

东晋时，印度人竺昙无兰（梵 Dharmaraksa?）译。

收于大正藏第二册。

又称长者诣佛说子妇无敬经。

乃叙说佛陀之在家护法给孤独长者须达（巴 Sudatta）之媳妇名玉耶，依恃本家豪富而欠失妇德，佛陀应须达长者之请，讲说有关妇德之教示以晓喻玉耶，玉耶女闻教悔过，乃受十戒。

本经将为人妻者分为七种（母妻、妹妻、师妻、妇妻、婢妻、仇妻、杀人妻）。

意谓前五种受众人敬爱，名声高扬，为家庭繁荣之基础；后二种于未来将要遭受恶之果报。

本经另有三种译本，一为玉耶女经，乃西晋时译，译者佚名。

二为阿遬达经，刘宋求那跋陀罗译。

三为增一阿含卷四十九非常品第九经（相当于巴利文增支部 VII.

59 七妇经 Sattabhariyā），东晋僧伽提婆译（以上诸本均收于大正藏第二册）。

又出三藏记集卷三安公失译经录中，有七妇经一卷，经名既与巴利本相合，且由玉耶经之排列次序观之，恐亦属此经之异译本。

［法经录卷三、开元释教录卷二、卷三、卷五］ p2041

发布时间：2025-05-20 12:09:35
来源：听佛音
链接：https://www.tfoyin.com/dict/27618.html