【原文】宋楼氏慧静，适〖出嫁〗寺簿周元卿。尝披玩传灯，发明见地。尤以净土为指归，念佛不綴。晚年有疾，忽见莲花紫色，化佛无数，异香满庭。语家人，急助我念佛。俄顷坐逝。
【译白】宋朝楼氏慧静，嫁给寺簿周元卿。曾经研读《传灯录》，发明心地。更以往生净土作为修行归宿，每天念佛不间断。晚年有病，一天，忽然见到紫色莲花，无数化佛，异香满庭院。对家人说：“快点念佛助我往生。”一会儿，就坐着走了。
摘自《安士全书》西归直指：楼氏
【原文】宋楼氏慧静，适〖出嫁〗寺簿周元卿。尝披玩传灯，发明见地。尤以净土为指归，念佛不綴。晚年有疾，忽见莲花紫色，化佛无数，异香满庭。语家人，急助我念佛。俄顷坐逝。
【译白】宋朝楼氏慧静，嫁给寺簿周元卿。曾经研读《传灯录》，发明心地。更以往生净土作为修行归宿，每天念佛不间断。晚年有病，一天，忽然见到紫色莲花，无数化佛，异香满庭院。对家人说：“快点念佛助我往生。”一会儿，就坐着走了。
摘自《安士全书》西归直指：楼氏